YOU SAID:

The voices in my head are mad at you

INTO JAPANESE

私の頭の中で声はあなたに怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad your voice in my head.

INTO JAPANESE

あなたの声が私の頭の中が怒る。

BACK INTO ENGLISH

Get your voice in my head.

INTO JAPANESE

私の頭の中には、あなたの声を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the your voice in my head.

INTO JAPANESE

取得します、あなたの声が私の頭の中。

BACK INTO ENGLISH

You get, your voice is in my head.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの声が私の頭の中にある。

BACK INTO ENGLISH

You have your voice in my head.

INTO JAPANESE

あなたは私の頭の中にあなたの声を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You have your voice in my head.