YOU SAID:

The vision I once had was a blur

INTO JAPANESE

私がかつて持っていたビジョンは、ぼんやりしていた。

BACK INTO ENGLISH

The vision I once had was murky.

INTO JAPANESE

かつて私が持っていたビジョンはぼんやりしていた。

BACK INTO ENGLISH

The vision I once had was murky.