YOU SAID:
The virus may have infected another animal, acting as an intermediate host between bats and humans.
INTO JAPANESE
このウイルスは、コウモリとヒトの中間宿主として機能する別の動物に感染した可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The virus may have transmitted another animal that acts as an intermediate host between bats and humans.
INTO JAPANESE
ウイルスは、コウモリと人間の間の中間宿主として機能する別の動物を感染させた可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The virus may have infected another animal that acts as an intermediate host between bats and humans.
INTO JAPANESE
このウイルスは、コウモリとヒトの中間宿主として機能する別の動物に感染した可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The virus may have transmitted another animal that acts as an intermediate host between bats and humans.
INTO JAPANESE
ウイルスは、コウモリと人間の間の中間宿主として機能する別の動物を感染させた可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The virus may have infected another animal that acts as an intermediate host between bats and humans.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
