YOU SAID:

The virtue bobs before the concept.

INTO JAPANESE

その美徳はその概念の前に浮かぶ。

BACK INTO ENGLISH

The virtue comes before the concept.

INTO JAPANESE

美徳は概念の前にあります。

BACK INTO ENGLISH

The virtue is in front of the concept.

INTO JAPANESE

美徳は概念の前にあります。

BACK INTO ENGLISH

The virtue is in front of the concept.