YOU SAID:

The villagers drove the hero into a brutal, remorseless criminal.

INTO JAPANESE

村人たちは主人公を残忍で無慈悲な犯罪者に追いやった。

BACK INTO ENGLISH

The villagers drove the hero into a brutal and ruthless criminal.

INTO JAPANESE

村人たちは主人公を残忍で冷酷な犯罪者に追いやった。

BACK INTO ENGLISH

The villagers drove the hero into a brutal and ruthless criminal.