YOU SAID:

The view MUST be from the front, either directly or at an angle. Side view is not allowed.

INTO JAPANESE

ビューは、直接または斜めに、正面から見る必要があります。側面図は許可されていません。

BACK INTO ENGLISH

The view should be viewed from the front, either directly or diagonally. Side views are not allowed.

INTO JAPANESE

ビューは、正面から、または斜めに見る必要があります。側面図は許可されていません。

BACK INTO ENGLISH

The view should be viewed from the front or at an angle. Side views are not allowed.

INTO JAPANESE

ビューは、正面または斜めから見る必要があります。側面図は許可されていません。

BACK INTO ENGLISH

The view should be viewed from the front or diagonally. Side views are not allowed.

INTO JAPANESE

ビューは正面または斜めから見る必要があります。側面図は許可されていません。

BACK INTO ENGLISH

The view should be viewed from the front or diagonally. Side views are not allowed.