YOU SAID:

The very quick and happily sly brownish tinted fox creature child jumps incredibly higher than anything right over the very extremely lazy and extremely slow dog creature.

INTO JAPANESE

非常に素早く、幸せそうに褐色に着色されたキツネの子供は、非常に怠惰で非常に遅い犬の生き物の上で、何よりも驚くほど高く跳びます。

BACK INTO ENGLISH

A very fast, happily browned fox child jumps surprisingly high above a very lazy and very slow dog creature.

INTO JAPANESE

非常に速く、幸せに輝いたキツネの子供は、非常に怠惰で非常に遅い犬の上に驚くほど高く飛び上がります。

BACK INTO ENGLISH

A very fast and happy shining fox child jumps surprisingly high over a very lazy and very slow dog.

INTO JAPANESE

非常に速く幸せなキツネの子供は、非常に怠惰で非常に遅い犬の上で驚くほど高く跳びます。

BACK INTO ENGLISH

A very fast and happy fox child jumps surprisingly high on a very lazy and very slow dog.

INTO JAPANESE

非常に速くて幸せなキツネの子供は、非常に怠惰で非常に遅い犬に驚くほど高く跳びます。

BACK INTO ENGLISH

A very fast and happy fox child jumps surprisingly high into a very lazy and very slow dog.

INTO JAPANESE

とても速くて幸せなキツネの子供は驚くほど高く飛び込みますとても怠け者でとても遅い犬です

BACK INTO ENGLISH

A very fast and happy fox child jumps in at an amazingly high rate, very lazy and very slow dog.

INTO JAPANESE

とても速くて幸せなキツネの子供が驚くほどの高速度で飛び込んできますとても怠惰でとても遅い犬です

BACK INTO ENGLISH

A very fast, very happy fox child jumps in at incredibly high speeds, very lazy, very slow dogs.

INTO JAPANESE

とても速くとても幸せなキツネの子供が驚くほどの高速で飛び込んできますとても怠惰でとても遅い犬です

BACK INTO ENGLISH

A very fast, very happy fox child jumps in at an amazingly fast speed, very lazy, very slow dog.

INTO JAPANESE

とても速くとても幸せなキツネの子供が驚くほど速く飛び込んできますとても怠惰でとても遅い犬です

BACK INTO ENGLISH

A very fast, very happy fox child jumps in incredibly fast, very lazy, very slow dog.

INTO JAPANESE

とても速くとても幸せなキツネの子供がとても速くとても怠惰でとても遅い犬に飛び込んできます

BACK INTO ENGLISH

A very fast, very happy fox child jumps into a very fast, very lazy, very slow dog.

INTO JAPANESE

とても速くとても幸せなキツネの子供がとても速くとても怠惰でとても遅い犬に飛び込んできます

BACK INTO ENGLISH

A very fast, very happy fox child jumps into a very fast, very lazy, very slow dog.