YOU SAID:
The very essence of every fiber of my being want's you to vote for me
INTO JAPANESE
私の存在のあらゆる繊維の本質があなたに私に投票してほしいと思っています
BACK INTO ENGLISH
Every fiber of my being wants you to vote for me.
INTO JAPANESE
私の存在のあらゆる部分が、あなたが私に投票してくれることを望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Every part of my being wants you to vote for me.
INTO JAPANESE
私の存在のあらゆる部分が、あなたが私に投票してくれることを望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Every part of my being wants you to vote for me.
Come on, you can do better than that.
