YOU SAID:

The Venezuelan GP2 driver may have an outing or two as third driver for the team in 2006, with a view to a possible link-up in 2007.

INTO JAPANESE

ベネズエラGP2ドライバーは、2007年のリンクアップの可能性を視野に入れ、2006年にチームの3番目のドライバーとして1つまたは2つを持っている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Venezuelan GP2 drivers may have one or two as the team's third driver in 2006, with a view to the possibility of a link-up in 2007.

INTO JAPANESE

ベネズエラGP2ドライバーは、2007年にリンクアップの可能性を視野に入れ、2006年にチームの3番目のドライバーとして1つまたは2つを持っている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Venezuelan GP2 drivers may have one or two as the team's third driver in 2006, with a view to the possibility of link-ups in 2007.

INTO JAPANESE

ベネズエラGP2ドライバーは、2007年のリンクアップの可能性を視野に入れ、2006年にチームの3番目のドライバーとして1つまたは2つを持っている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Venezuelan GP2 drivers may have one or two as the team's third driver in 2006, with a view to the possibility of a link-up in 2007.

INTO JAPANESE

ベネズエラGP2ドライバーは、2007年にリンクアップの可能性を視野に入れ、2006年にチームの3番目のドライバーとして1つまたは2つを持っている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Venezuelan GP2 drivers may have one or two as the team's third driver in 2006, with a view to the possibility of link-ups in 2007.