YOU SAID:

the valley is in between the memes glare it was soft yet quiet in the nut house

INTO JAPANESE

谷は間にナットの家で静かにそれはまだソフトはミームのまぶしさ

BACK INTO ENGLISH

Valley between in the nut house quietly it still soft glare of the meme

INTO JAPANESE

ナットの家で間バレー静かにそれはまだソフトはミームのまぶしさ

BACK INTO ENGLISH

In the nut house between Valley quietly it still soft glare of the meme

INTO JAPANESE

バレー間ナットの家で静かにそれがまだ柔らかいミームのグレアします。

BACK INTO ENGLISH

Glare in the Valley between the nut house quietly yet soft it is meme.

INTO JAPANESE

ナットの家間の渓谷に静かにグレアはまだソフト ミームです。

BACK INTO ENGLISH

In the Valley between the nut gently glare still soft is a meme.

INTO JAPANESE

ナット間の谷で軽くまぶしさまだソフトはミームです。

BACK INTO ENGLISH

Mini Winnie referring customers in Valley of the nut between soft is a meme.

INTO JAPANESE

ミニ ソフトの間にナットの谷の顧客を参照するウィニーはミーム。

BACK INTO ENGLISH

Winnie mini software for customers in the Valley of the nut is a meme.

INTO JAPANESE

ウィニー ナットの谷のお客様の mini のソフトウェアは、ミームです。

BACK INTO ENGLISH

Mini Winnie nuts of your software is a meme.

INTO JAPANESE

ミニ、ソフトウェアのウィニー ナッツはミーム。

BACK INTO ENGLISH

Winnie nuts mini, software is a meme.

INTO JAPANESE

ウィニー ナッツ ミニ, ソフトウェアは、ミームです。

BACK INTO ENGLISH

Winnie nuts mini, software is a meme.