YOU SAID:

The vacuum told the fan that he blows.

INTO JAPANESE

真空は、彼が吹くファンに語った。

BACK INTO ENGLISH

Vacuum told fans he blows.

INTO JAPANESE

真空は、彼が吹くとファンに語った。

BACK INTO ENGLISH

Vacuum blow he told fans.

INTO JAPANESE

バキュームフェラ ファンに語った。

BACK INTO ENGLISH

Said Stephanie fan.

INTO JAPANESE

当該のステファニーのファン。

BACK INTO ENGLISH

Relevant for fans of Stephanie.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンのために関連します。

BACK INTO ENGLISH

Related for fans of Stephanie.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンのために関連しています。

BACK INTO ENGLISH

For fans of Stephanie relates.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンが関連しているためです。

BACK INTO ENGLISH

It is for fans of Stephanie is associated with.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンに関連付けられてです。

BACK INTO ENGLISH

It is associated with fans of Stephanie.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンに関連付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Associated with fans of Stephanie.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンに関連付けられています。

BACK INTO ENGLISH

Are associated with fans of Stephanie.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンに関連付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Associated with fans of Stephanie.

INTO JAPANESE

ステファニーのファンに関連付けられています。

BACK INTO ENGLISH

Are associated with fans of Stephanie.