YOU SAID:
The vacuum of social interactions has sucked all the energy out of my body once again
INTO JAPANESE
社会的相互作用の真空は、私の体からすべてのエネルギーを再び吸い取りました
BACK INTO ENGLISH
The vacuum of social interaction sucked all the energy out of my body again
INTO JAPANESE
社会的相互作用の真空が私の体からすべてのエネルギーを再び吸い取りました
BACK INTO ENGLISH
The vacuum of social interaction sucked all the energy out of my body again
You've done this before, haven't you.
