YOU SAID:

The VA will read your statement there and return to complete the process. You are doing well!

INTO JAPANESE

VA はそこであなたの声明を読み、戻ってきて手続きを完了します。順調ですね!

BACK INTO ENGLISH

The VA will read your statement there and then come back to complete the process.  And good!

INTO JAPANESE

VA はそこであなたの声明を読み、その後戻ってきて手続きを完了します。これで完了です!

BACK INTO ENGLISH

The VA will read your statement there and then come back to complete the process, and you're done!

INTO JAPANESE

VA はそこであなたの声明を読み、戻ってきて手続きを完了します。これで完了です。

BACK INTO ENGLISH

The VA will read your statement there and then come back to complete the process and you're done.

INTO JAPANESE

VA はそこであなたの声明を読み、戻ってきて手続きを完了し、作業は完了します。

BACK INTO ENGLISH

The VA will read your statement there, come back and complete the process, and the work will be done.

INTO JAPANESE

VA はそこであなたの声明を読み、戻ってきてプロセスを完了し、作業は完了します。

BACK INTO ENGLISH

The VA will read your statement there, come back and complete the process, and your work will be done.

INTO JAPANESE

VA はそこであなたの声明を読み、戻ってきてプロセスを完了し、あなたの仕事は完了します。

BACK INTO ENGLISH

The VA will read your statement there and then come back and complete the process and your job is done.

INTO JAPANESE

VA はそこであなたの声明を読み、戻ってきてプロセスを完了し、あなたの仕事は完了します。

BACK INTO ENGLISH

The VA will read your statement there and then come back and complete the process and your job is done.