YOU SAID:

The user alters its cellular structure to liquefy itself, sharply raising its Defense stat.

INTO JAPANESE

ユーザーは、その防衛 stat を大幅引き上げ自体を液化するその細胞構造を変更します。

BACK INTO ENGLISH

The user changes its cell structure which liquefies itself by drastically raising its defense stat.

INTO JAPANESE

ユーザは、防御能力を大幅に引き上げることによってそれ自体が液化するセル構造を変更する。

BACK INTO ENGLISH

The user changes the cell structure that itself liquefies by significantly increasing the defense capability.

INTO JAPANESE

ユーザは、防衛能力を大幅に増加させることによって、それ自体が液化するセル構造を変更する。

BACK INTO ENGLISH

The user changes the cell structure that itself liquefies by significantly increasing the defense capability.