YOU SAID:
The USA swamp is overrun with tiny Tony and his gang
INTO JAPANESE
小さなトニーと彼のギャング米国沼をオーバーランします。
BACK INTO ENGLISH
Overrun little Tony and his gang United States swamp.
INTO JAPANESE
少しトニーと彼のギャングのアメリカ合衆国沼をオーバーランします。
BACK INTO ENGLISH
Little Tony and his gang United States swamp overrun.
INTO JAPANESE
少しトニーと彼のギャングのアメリカ合衆国は、オーバーランを沼します。
BACK INTO ENGLISH
Little Tony and his gang United States overrun to swamp the.
INTO JAPANESE
少しトニーと彼のギャングのオーバーランを圧倒するアメリカ合衆国の。
BACK INTO ENGLISH
Of the United States of America a little overwhelming to Tony and his gang.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカのトニーと彼の仲間には少し圧倒。
BACK INTO ENGLISH
Tony United States of America and his companions is a little overwhelmed.
INTO JAPANESE
トニー アメリカ合衆国と彼の仲間は、少し圧倒されます。
BACK INTO ENGLISH
United States Tony and his buddies are a little overwhelmed.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国トニーおよび彼の相棒は、ちょっと圧倒されます。
BACK INTO ENGLISH
United States Tony and his buddies is just overwhelming.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国トニーおよび彼の相棒はちょうど圧倒されます。
BACK INTO ENGLISH
United States Tony and his buddies is just overwhelming.
You've done this before, haven't you.