YOU SAID:
the urge to simply vanish from the earth
INTO JAPANESE
地球からただ消えたいという衝動
BACK INTO ENGLISH
The urge to just disappear from the earth
INTO JAPANESE
地球から消えてしまいたい衝動
BACK INTO ENGLISH
The urge to disappear from the earth
INTO JAPANESE
地球から消えたい衝動
BACK INTO ENGLISH
The urge to disappear from the earth
Well done, yes, well done!