YOU SAID:

The unsane man is nodding in unsane insanity.

INTO JAPANESE

熱心な男は、熱心な狂気にうなずいています。

BACK INTO ENGLISH

A zealous man nods in a zealous madness.

INTO JAPANESE

熱心な人は熱心な狂気にうなずきます。

BACK INTO ENGLISH

The enthusiastic people nod to enthusiastic madness.

INTO JAPANESE

熱狂的な人々は熱狂的な狂気にうなずきます。

BACK INTO ENGLISH

Enthusiastic people nod in enthusiastic madness.

INTO JAPANESE

熱狂的な人々は熱狂的な狂気にうなずきます。

BACK INTO ENGLISH

Enthusiastic people nod in enthusiastic madness.