YOU SAID:
the universe will eventually swallow us whole as a planet with massive amounts of suffering.
INTO JAPANESE
宇宙は最終的に私たち全体を大量の苦しみのある惑星として飲み込むでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The universe will eventually swallow us as a whole as a mass of suffering planets.
INTO JAPANESE
宇宙は最終的に私たち全体を苦しんでいる惑星の塊として飲み込むでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The universe will eventually swallow us as a whole as a mass of afflicting planets.
INTO JAPANESE
宇宙は最終的に私たち全体を苦しんでいる惑星の塊として飲み込むでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The universe will eventually swallow us as a whole as a mass of afflicting planets.
You've done this before, haven't you.
