YOU SAID:

The universe will eventually die and everything will be dead and cold in an ever expanding universe

INTO JAPANESE

宇宙は最終的に死んでしまい、拡大し続ける宇宙ではすべてが死んで寒くなるだろう

BACK INTO ENGLISH

The universe will eventually die, and in the expanding universe everything will be dead and cold.

INTO JAPANESE

宇宙は最終的に死んでしまい、拡大する宇宙ではすべてが死んで冷たくなります。

BACK INTO ENGLISH

The universe will eventually die, and in the expanding universe everything will die and become cold.

INTO JAPANESE

宇宙は最終的に死に、拡大する宇宙ではすべてが死んで冷たくなります。

BACK INTO ENGLISH

The universe will eventually die, and in the expanding universe everything will be dead and cold.

INTO JAPANESE

宇宙は最終的に死んでしまい、拡大する宇宙ではすべてが死んで冷たくなります。

BACK INTO ENGLISH

The universe will eventually die, and in the expanding universe everything will die and become cold.

INTO JAPANESE

宇宙は最終的に死に、拡大する宇宙ではすべてが死んで冷たくなります。