YOU SAID:

The universe is infinitely large and infinitesimally detailed. Truly beautiful.

INTO JAPANESE

宇宙は無限に大きく、無限詳細です。本当に美しい。

BACK INTO ENGLISH

The universe is infinitely more, infinitely large. Really beautiful.

INTO JAPANESE

宇宙は無限に多く、無限に大きいです。本当に美しい。

BACK INTO ENGLISH

The universe is infinitely many, infinitely large. Really beautiful.

INTO JAPANESE

宇宙は無限に多くの無限に大きいです。本当に美しい。

BACK INTO ENGLISH

Of infinite universe is infinitely large. Really beautiful.

INTO JAPANESE

無限の宇宙の無限大です。本当に美しい。

BACK INTO ENGLISH

This is the infinity of infinite space. Really beautiful.

INTO JAPANESE

これは無限の空間の無限です。本当に美しい。

BACK INTO ENGLISH

This is the infinity of infinite space. Really beautiful.