YOU SAID:

The universe is a sentient being that turns itself into everyone and everything because it just likes to play.

INTO JAPANESE

宇宙は、ただ遊ぶのが好きなので、それをみんなとすべてに変えてしまう知的な存在です。

BACK INTO ENGLISH

Because the universe likes to just play, it is an intellectual existence that changes it with everyone.

INTO JAPANESE

宇宙はただ遊ぶのが好きなので、それは誰とでも変わるのは知的な存在です。

BACK INTO ENGLISH

Because the universe likes to just play, it is intellectual that it changes with anyone.

INTO JAPANESE

宇宙はただ遊ぶのが好きなので、誰とでも変わるのは知的です。

BACK INTO ENGLISH

The universe likes to just play, so it is intellectual to change with anyone.

INTO JAPANESE

宇宙はただ遊ぶのが好きなので、誰とでも変わるのは知的です。

BACK INTO ENGLISH

The universe likes to just play, so it is intellectual to change with anyone.