YOU SAID:

The universe is a magical place with all sorts of wonders to black holes to gamma ray bursts i hope everybody can get to see how beautiful the universe is

INTO JAPANESE

宇宙は、ブラックホールからガンマ線バーストへのあらゆる種類の驚異を持つ魔法の場所であり、誰もが宇宙がどれほど美しいかを見ることができることを願っています

BACK INTO ENGLISH

The universe is a magical place with all sorts of wonders from black holes to gamma-ray bursts and we hope everyone can see how beautiful the universe is

INTO JAPANESE

宇宙はブラックホールからガンマ線バーストまであらゆる種類の驚異を持つ魔法の場所であり、私たちは誰もが宇宙がどれほど美しいかを見ることができることを願っています

BACK INTO ENGLISH

The universe is a magical place with all sorts of wonders, from black holes to gamma-ray bursts, and we hope everyone can see how beautiful the universe is

INTO JAPANESE

宇宙はブラックホールからガンマ線バーストまで、あらゆる種類の驚異を持つ魔法の場所であり、私たちは誰もが宇宙がどれほど美しいかを見ることができることを願っています

BACK INTO ENGLISH

The universe is a magical place with all sorts of wonders, from black holes to gamma-ray bursts, and we hope everyone can see how beautiful the universe is