YOU SAID:
The universe is a cruel, uncaring void. The key to being happy isn't a search for meaning. It's to just keep yourself busy with unimportant nonsense, and eventually, you'll be dead.
INTO JAPANESE
宇宙は、残酷な思いやりのない void です。幸福への鍵では、意味の検索ではないです。ちょうど重要でないナンセンスで忙しい自分を維持することが、最終的には、あなたが死んで。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. Is is the key to happiness in search of meaning. You may want to keep yourself busy with unimportant nonsense just dead eventually.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味を求めて幸福への鍵です。死んで最終的に重要ではないナンセンスで忙しい自分を維持する場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. Significance, is the key to happiness. Important in the end is not dead, you may keep your nonsense, busy.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味は、幸福への鍵です。最後に重要は死んでいない、忙しいあなたのばかげたことを保つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. The meaning is the key to happiness. The last important can keep busy your not dead.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味は、幸福への鍵です。最後の重要なことができますあなたは忙しく死んだ。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. The meaning is the key to happiness. The last important thing you was busy.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味は、幸福への鍵です。最後の重要なことに忙しかった。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. The meaning is the key to happiness. The last important thing to busy.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味は、幸福への鍵です。忙しいのに最後の重要なこと。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. The meaning is the key to happiness. Busy the last important thing.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味は、幸福への鍵です。最後の重要なことに忙しい。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. The meaning is the key to happiness. The last important thing to busy.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味は、幸福への鍵です。忙しいのに最後の重要なこと。
BACK INTO ENGLISH
Space is a cruel inconsiderate void. The meaning is the key to happiness. Busy the last important thing.
INTO JAPANESE
スペースは、残酷な軽率な void です。意味は、幸福への鍵です。最後の重要なことに忙しい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium