YOU SAID:

The universe has a beginning, but it has no end. —Infinite. Stars too have a beginning, but are by their own power destroyed. —Finite. History teaches that those who hold wisdom are often the most foolish. The fish in the sea know not the land. If they too hold wisdom, they too will be destroyed. It is more ridiculous for man to exceed light speed than for fish to live ashore. This may be called God's ultimatum to those who rebel

INTO JAPANESE

宇宙には、始まり、終わりはありません。-無限。 星はあまりにも、始まりがあるが、破壊力でいます。-有限。 歴史は、知恵を保持している人々 はしばしば最も愚かなことを教えています。 海の魚はなく、土地を知っています。彼らはあまりにも知恵を保持する場合、彼らも破棄されます。 それは光を超える男のよりばかばかしい

BACK INTO ENGLISH

Beginning to the universe, and there is no end. -Infinite. Star is the beginning, too, but in a destructive force. -Finite. History is the most stupid thing often tells people who have wisdom. No fish in the sea, land you know. They hold too much wisdom

INTO JAPANESE

宇宙に始まり、終わりはないです。 -無限。星は、初めが、破壊力です。 -有限。 歴史は、最も愚かなことの知恵を持っている人がウルサイです。あなたが知っている土地、海の魚ではないです。彼らはあまりにも多くの知恵を保持します。

BACK INTO ENGLISH

In the universe there is no beginning and end. -Infinite. Star is destructive power early. -Finite. History is people have the wisdom of the most stupid things urzay. Don't you know the land, the sea fish. They hold too much wisdom.

INTO JAPANESE

宇宙の始まりと終わりはありません。-無限。 星は早期破壊力です。 -有限。歴史と、最も愚かなものウルサイの知恵があります。土地、海の魚を知らない。彼らはあまりにも多くの知恵を保持します。

BACK INTO ENGLISH

There is no beginning and end of the universe. -infinite. The star is an early destructive power. - limited. History and the foolish thing There is wisdom of Ursai. I do not know the land, the fish of the sea. They hold too much wisdom.

INTO JAPANESE

宇宙の始まりと終わりはありません。-無限。星は初期の破壊力です。-限られました。歴史と愚かなことが Ursai の知恵であります。土地、海の魚がわからない。彼らはあまりにも多くの知恵を保持します。

BACK INTO ENGLISH

There is no beginning and end of the universe. -infinite. The star is the initial destructive power. - Limited. History and foolishness is the wisdom of Ursai. Land, I do not know the sea fish. They hold too much wisdom.

INTO JAPANESE

宇宙の始まりと終わりはありません。 -無限。星は最初の破壊力です。 - 限定された。歴史と愚かさはウリサイの知恵です。土地、私は海の魚を知らない。彼らはあまりにも多くの知恵を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

There is no beginning and end of the universe. -infinite. The star is the first destructive power. - Limited. History and foolishness are wisdom of Urisai. Land, I do not know the fish in the sea. They hold too much wisdom.

INTO JAPANESE

宇宙の始まりと終わりはありません。 -無限。星は最初の破壊力です。 - 限定された。歴史と愚かさはウリサイの知恵です。土地、私は海の魚を知らない。彼らはあまりにも多くの知恵を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

There is no beginning and end of the universe. -infinite. The star is the first destructive power. - Limited. History and foolishness are wisdom of Urisai. Land, I do not know the fish in the sea. They hold too much wisdom.