YOU SAID:
The United States of America (USA), commonly referred to as the United States (U.S.) or America, is a country composed of 50 states, a federal district, five major self-governing territories, and various possessions.[fn 1] The 48 contiguous states and federal district are in central North America between Canada and Mexico, with the state of Alaska in the northwestern part of North America and the state of Hawaii comprising an archipelago in the mid-Pacific. The territories are scattered about the Pacific Ocean and the Caribbean Sea. At 3.8 million square miles (9.8 million km2)[18] and with over 324 million people, the United States is the world's third-largest country by total area (and fourth-largest by land area)[fn 2] and the third-most populous. It is one of the world's most ethnically diverse and multicultural nations, the product of large-scale immigration from many other countries.[24] The country's capital is Washington, D.C. and its largest city is New York City; other major metropolitan areas include Los Angeles, Chicago, Dallas, San Francisco, Boston, Philadelphia, Houston, Atlanta, and Miami. The geography, climate and wildlife of the country are extremely diverse.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカと呼ばは 50 の州、連邦区、5 つの主要な自治地域、様々 な財産の構成国。[fn 1]アラスカ州とカナダとメキシコの間の北アメリカの中央部、48 の隣接する州と連邦区
BACK INTO ENGLISH
Called United States of America (United States), United States of America (United States) or America's 50 States, Federal District, five major autonomous regions, property of various Member States. [fn 1] in Alaska, Canada and Mexico from North America Central, of the 48 contiguous States and the Distrito Federal
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカの 50 の州、連邦直轄区と呼ばれる五つの自治区、加盟各国のプロパティ。[fn 1 】 アラスカ、カナダ、メキシコから北アメリカ中央、本土 48 州と連邦区の
BACK INTO ENGLISH
The property called United States of America (United States), United States of America (United States) or USA 50 States, Federal District and five boroughs, each member country. [fn 1] Alaska, Canada, Central North America from Mexico the Mainland 48 States and Federal District
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) または米国の 50 の州、連邦区と 5 つの地区、各加盟国と呼ばれるプロパティです。[fn 1]アラスカ、カナダ、中央北アメリカからメキシコ本土 48 州と連邦区
BACK INTO ENGLISH
It is a property called the United States of America (United States), United States of America (United States) or United States 50 States, Federal District and five districts, each Member State. [fn 1] Alaska, Canada, Central North America from Mexico mainland 48 States and Federal District
INTO JAPANESE
それは、アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカ合衆国 50 州、連邦地区と 5 つの地区、各加盟国と呼ばれます。[fn 1]アラスカ、カナダ、メキシコ本土 48 州と連邦区から、北アメリカ中部
BACK INTO ENGLISH
It is known as the United States of America (United States), United States of America (United States) or United States 50 States, Federal District and five districts, each member country. [fn 1] Alaska, Canada, Mexico mainland 48 States and Federal District from Central North America.
INTO JAPANESE
それは、アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカ合衆国 50 州、連邦区および 5 つの地区、各加盟国として知られています。[fn 1]アラスカ、カナダ、メキシコ本土 48 州と連邦区中央北アメリカから。
BACK INTO ENGLISH
It is known as the United States of America (United States), United States of America (United States) or United States 50 States, Federal District and five districts, each Member State. [fn 1] Alaska, Canada, Mexico mainland 48 States and Federal District Central North America;
INTO JAPANESE
それは、アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカ合衆国 50 州、連邦地区と 5 つの地区、各加盟国として知られています。[fn 1]アラスカ、カナダ、メキシコ本土 48 州と連邦区中央北アメリカ;
BACK INTO ENGLISH
It is known as the United States of America (United States), United States of America (United States) or United States 50 States, Federal District and five districts, each member country. [fn 1] Alaska, Canada, Mexico mainland 48 States and Federal District Central North America;
INTO JAPANESE
それは、アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカ合衆国 50 州、連邦区および 5 つの地区、各加盟国として知られています。[fn 1]アラスカ、カナダ、メキシコ本土 48 州と連邦区中央北アメリカ;
BACK INTO ENGLISH
It is known as the United States of America (United States), United States of America (United States) or United States 50 States, Federal District and five districts, each Member State. [fn 1] Alaska, Canada, Mexico mainland 48 States and Federal District Central North America;
INTO JAPANESE
それは、アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカ合衆国 50 州、連邦地区と 5 つの地区、各加盟国として知られています。[fn 1]アラスカ、カナダ、メキシコ本土 48 州と連邦区中央北アメリカ;
BACK INTO ENGLISH
It is known as the United States of America (United States), United States of America (United States) or United States 50 States, Federal District and five districts, each member country. [fn 1] Alaska, Canada, Mexico mainland 48 States and Federal District Central North America;
INTO JAPANESE
それは、アメリカ合衆国 (米国)、アメリカ合衆国 (米国) またはアメリカ合衆国 50 州、連邦区および 5 つの地区、各加盟国として知られています。[fn 1]アラスカ、カナダ、メキシコ本土 48 州と連邦区中央北アメリカ;
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium