YOU SAID:
The United States of America (USA), commonly known as the United States (U.S.) or America, is a federal republic composed of 50 states, a federal district, five major self-governing territories, and various possessions.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国(米国)は、アメリカ合衆国(米国)またはアメリカとして一般に知られており、50の州、連邦地区、5つの主要な自治地域、さまざまな財産で構成される連邦共和国です。
BACK INTO ENGLISH
The United States of America (United States of America) is commonly known as the United States (the United States) or the United States and is a federal republic of 50 states, federal districts, five major autonomous regions and various assets.
INTO JAPANESE
我々、第一債務者と保証人は、上記の違約金をもって拘束されアメリカ合衆国(以下、「政府」といいます)へ対する義務を果たす。
BACK INTO ENGLISH
We, the Principal and Surety(ies), are firmly bound to the United States of America (hereinafter called the Government) in the above penal sum.
INTO JAPANESE
我々、第一債務者と保証人は、上記の違約金をもって拘束されアメリカ合衆国(以下、「政府」といいます)へ対する義務を果たす。
BACK INTO ENGLISH
We, the Principal and Surety(ies), are firmly bound to the United States of America (hereinafter called the Government) in the above penal sum.
This is a real translation party!