YOU SAID:
The United States of America, commonly known as the United States or America, is a federal republic composed of 50 states, a federal district, five major self-governing territories, and various possessions.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国、アメリカ合衆国やアメリカ、通称は様々 な所有物、5 つの主要な自治領土連邦地区 50 州から成る連邦共和国。
BACK INTO ENGLISH
United States of America, United States and United States, commonly known as is a Federal Republic consisting of various possessions, five major autonomous territorial Federal District 50 States.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国、通称は様々 な所有物から成る連邦共和国、五つの自治領土連邦地区 50 の州。
BACK INTO ENGLISH
United States of America, United States, United States of America, commonly known as is a Federal Republic consisting of various possessions, five autonomous territories Federal District 50 States.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国が様々 な所有物から成る連邦共和国として知られて 5 自治区連邦地区 50 の状態します。
BACK INTO ENGLISH
Known as the Federal Republic consisting of various United States of America, United States of America the United States ownership of the 5 autonomous Federal District 50.
INTO JAPANESE
5 自治連邦区 50 のアメリカ合衆国所有権様々 なアメリカ合衆国のアメリカ合衆国から成る連邦共和国として知られています。
BACK INTO ENGLISH
5 known as the Federal Republic consisting of various United States ownership of the self-governing Commonwealth of the 50 United States of America United States of America.
INTO JAPANESE
5 50 アメリカ合衆国のアメリカ合衆国の自治連邦の様々 な米国の所有権から成る連邦共和国として知られています。
BACK INTO ENGLISH
5 50 is known as a Federal Republic consisting of various United States United States United States Government Federal ownership.
INTO JAPANESE
5 50 は様々 なアメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国連邦政府の所有権から成る連邦共和国として知られています。
BACK INTO ENGLISH
5 the 50 is known as a Federal Republic consisting of various United States United States United States United States United States federal ownership.
INTO JAPANESE
5、50 は、さまざまなアメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国連邦政府所有権から成る連邦共和国として知られています。
BACK INTO ENGLISH
5050 is known as a Federal Republic consisting of various American United States American United States America United States United States United States United States United States Federal Government ownership.
INTO JAPANESE
5050 は、さまざまなアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国連邦政府の所有権から成る連邦共和国として知られます。
BACK INTO ENGLISH
5050 is known as a Federal Republic consisting of various American United States America American United States America American United States United States United States American United States American United States American United States federal ownership.
INTO JAPANESE
5050 は、さまざまなアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国連邦政府所有権から成る連邦共和国として知られます。
BACK INTO ENGLISH
5050 is the various American States United States America American American American American American United States American United States American United States America American United States American American United States USA Federal Republic consisting of United States Federal Government ownership and
INTO JAPANESE
5050 は様々 なアメリカ状態アメリカ状態アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ状態アメリカ アメリカ アメリカ状態アメリカ アメリカ アメリカ状態米国連邦共和国から成るアメリカ合衆国連邦政府の所有権のと
BACK INTO ENGLISH
Various American State American State American American American American American American American United States America American United States America American State America American American State American American American State United States Federal Republic of? 5050 They consists of Amelie
INTO JAPANESE
様々 な米国州のアメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ状態アメリカ アメリカ アメリカ州米国合衆国連邦共和国か。5050 アメリから成っている彼ら
BACK INTO ENGLISH
Various United States States America American American American American American American American American United States America American United States America American American American American State United States United States United States United States United States Federal Republic? From 5050 Amelie
INTO JAPANESE
様々 なアメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ州アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ合衆国アメリカ州はアメリカ合衆国連邦共和国?5050 アメリから
BACK INTO ENGLISH
Various States American American American, USA American United States American United States American United States America American American American American American American American American American American United States America USA America Five United States
INTO JAPANESE
さまざまな合衆国アメリカ アメリカ アメリカ、アメリカ アメリカのアメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ 5米国
BACK INTO ENGLISH
America the United States of America United States various American States American United States American United States America American American American American American American American American American American American United States American a United States 5 United States
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ合衆国アメリカの状態は様々 なアメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ、5 アメリカ合衆国アメリカ合衆国
BACK INTO ENGLISH
That various American United States America American United States America American American American American American American American American American American American American United States of America United States of America United States, 5
INTO JAPANESE
その様々 なアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国、5
BACK INTO ENGLISH
That various American American American American United States America American American American American American American American American American American American American United States America United States American United, 5
INTO JAPANESE
その様々 なアメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ、5
BACK INTO ENGLISH
That various American States American American American United States America American American American American American American American American American American American American American American United States America USA, 5
INTO JAPANESE
その様々 なアメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国、5
BACK INTO ENGLISH
The various American American American American American American American American American American American American American American American American American American American United States American United United States of America,
INTO JAPANESE
様々 なアメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ合衆国、
BACK INTO ENGLISH
In various American States America American American American American American American American American American American American American American American American American American American USA United States Countries,
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国各国で
BACK INTO ENGLISH
In the American United States America American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American United States international
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国国際
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium