YOU SAID:
The United States of America are the third largest country in the world, followed by China.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国は、中国に続く世界で 3 番目に大きい国です。
BACK INTO ENGLISH
United States of America is the third largest in the world after China.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国は中国に次いで世界で第 3 位です。
BACK INTO ENGLISH
United States of America is the third in the world after China.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国は中国に次いで世界で 3 番目です。
BACK INTO ENGLISH
The United States is the third largest in the world after China.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国は中国に次いで世界で第 3 位です。
BACK INTO ENGLISH
United States of America is the third in the world after China.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国は中国に次いで世界で 3 番目です。
BACK INTO ENGLISH
The United States is the third largest in the world after China.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
