YOU SAID:

The United States government likes war more than the British like getting the Chinese addicted to Heroine

INTO JAPANESE

米国政府は、中国人をヒロインに夢中にさせるのが好きな英国人よりも戦争が好きです

BACK INTO ENGLISH

The US government likes war more than the British like to make the Chinese obsessed with heroines

INTO JAPANESE

米国政府は、中国人をヒロインに夢中にさせる英国人よりも戦争が好きだ

BACK INTO ENGLISH

The US government likes war more than the British who make the Chinese obsessed with heroines

INTO JAPANESE

米国政府は、中国人をヒロインに夢中にさせる英国人よりも戦争が好き

BACK INTO ENGLISH

The US government likes war more than the British who make the Chinese obsessed with heroines