YOU SAID:

The United States Declaration of Independence is the statement adopted by the Second Continental Congress meeting at the Pennsylvania State House in Philadelphia, Pennsylvania

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の独立宣言は第 2 大陸会議の会合、ペンシルベニア州フィラデルフィアのペンシルベニア州議事堂によって採択された声明

BACK INTO ENGLISH

Statement adopted by the meeting of the 2nd Continental Congress, Philadelphia, Pennsylvania Pennsylvania State Capitol building is the Declaration of independence of the United States of America

INTO JAPANESE

第 2 回大陸会議の会議によって採択された声明フィラデルフィア、ペンシルバニア州議会議事堂の建物はアメリカ合衆国の独立宣言

BACK INTO ENGLISH

Statement adopted by the meeting of the 2nd Continental Congress Philadelphia, Pennsylvania State Capitol building is the Declaration of independence of the United States of America

INTO JAPANESE

第 2 大陸会議フィラデルフィア、ペンシルバニア州議会議事堂の建物の会議によって採択された声明はアメリカ合衆国の独立宣言

BACK INTO ENGLISH

Statement adopted by the meeting of the 2nd Continental Congress Philadelphia, Pennsylvania State Capitol building is the Declaration of independence of the United States of America