YOU SAID:

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a sovereign country lying off the north-western coast of the European mainland. The United Kingdom includes the island of Great Britain, the north-eastern part of the island of Ireland and many smaller islands. Northern Ireland is the only part of the United Kingdom that shares a land border with another sovereign state‍—‌the Republic of Ireland.

INTO JAPANESE

イギリス（英国）または英国として一般に知られている英国および北アイルランドの英国は、欧州本土の北西沿岸に横たわる主権国です。イギリスには、英国の島、アイルランドの北東部、多くの小さな島々が含まれています。北アイルランドは

BACK INTO ENGLISH

The UK in UK and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or the UK, is a sovereign country lying on the northwest coast of the mainland of Europe. In the UK, British islands, the northeast of Ireland, many small islands are included. Northern Ireland

INTO JAPANESE

英国（UK）または英国として一般に知られている英国および北アイルランドの英国は、欧州本土の北西沿岸に横たわる国家です。英国では、英国の島々、アイルランドの北東、多くの小さな島が含まれています。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

The UK in the UK and Northern Ireland, commonly known as the UK (UK) or the UK, is a nation lying on the northwest coast of the mainland of Europe. In the UK, British islands, northeast of Ireland, many small islands are included. Northern Ireland

INTO JAPANESE

英国では、英国、北アイルランド、イギリス (英国) や英国、通称はヨーロッパの大陸の北西部の海岸に横たわっている国家であります。英国、イギリス諸島、北東アイルランドの多くの小さい島含まれています。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

In the United Kingdom, in United Kingdom and Northern Ireland, United Kingdom (United Kingdom) United Kingdom, known as the State lying on the coast of the northwestern part of the continent of Europe. It contains many small islands of the United Kingdom, British Isles, North-East Ireland. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イギリス、イギリス、北アイルランド、イギリス (イギリス) イギリス、ヨーロッパ大陸北西部の海岸に横になっている状態として知られています。それはイギリス、イギリス諸島、北東アイルランドの多くの小さい島を含んでいます。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

Known as a State lying on the coast of England, UK, Northern Ireland, United Kingdom (United Kingdom) UK and continental northwestern Europe. It contains many small islands North-East Ireland, British Isles, United Kingdom. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランドの海岸、イギリス、北アイルランド、イギリス (イギリス) 英国、大陸の上に横たわる状態として知られている北西ヨーロッパ。多くの小さい島が含まれている北アイルランド, イギリス, イギリス.北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

Also known as the State lying on the coast of England, United Kingdom and Northern Ireland, United Kingdom (UK) United Kingdom, continental Western Europe. Contains many small islands Northern Ireland, England, UK... Northern Ireland

INTO JAPANESE

として知られている状態は、イングランド、イギリス、北アイルランド、イギリス (イギリス) イギリス、西ヨーロッパ大陸の海岸に横になっています。多くの小さな島の北アイルランド、イングランド、イギリスが含まれています.北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

Status is known, on the coast of England, United Kingdom and Northern Ireland, United Kingdom (United Kingdom) UK, continental Western Europe has become next to. Includes many small islands Northern Ireland, England, United Kingdom. Northern Ireland

INTO JAPANESE

状態は知られている、イングランドの海岸にイギリス、北アイルランド、イギリス (イギリス) 英国、西ヨーロッパ大陸と横になっています。多くの小さい島を含む北アイルランド、イングランド、イギリス。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

Is on the coast of England is known to Great Britain, Northern Ireland, United Kingdom (UK) United Kingdom, Western Europe and next to the State. Many of the smaller islands, including Northern Ireland, England, United Kingdom. Northern Ireland

INTO JAPANESE

上はイングランドの海岸、状態の横、イギリス、北アイルランド、イギリス (イギリス) イギリス、西ヨーロッパに知られています。北アイルランド、イングランド、イギリスを含む、小さな島々 の多くは。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

On the next to the coast of England, the State is known in the United Kingdom, Northern Ireland, United Kingdom (UK) United Kingdom, Western Europe. Many of the smaller islands, including Northern Ireland, England, United Kingdom. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランドの海岸に次を状態は、イギリス、北アイルランド、イギリス (イギリス) イギリス、西ヨーロッパで知られています。北アイルランド、イングランド、イギリスを含む、小さな島々 の多くは。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

On the coast of England: State is known in England, Northern Ireland, United Kingdom (United Kingdom) UK and Western Europe. Many of the smaller islands, including Northern Ireland, England, United Kingdom. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランド沿岸では、イングランド、北アイルランド、イギリス（英国）、西ヨーロッパで国家が知られています。北アイルランド、英国、英国を含む小さな島の多く。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

On England coast, the country is known in England, Northern Ireland, United Kingdom (UK), Western Europe. Lots of small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランド沿岸では、イングランド、北アイルランド、イギリス（英国）、西ヨーロッパで知られています。北アイルランド、英国、英国を含む多くの小さな島々。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

England coast is known for England, Northern Ireland, United Kingdom (UK), Western Europe. Many small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランドの海岸はイングランド、北アイルランド、イギリス（イギリス）、西ヨーロッパで知られています。北アイルランド、英国、英国を含む多くの小さな島々。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

The coast of England is known for England, Northern Ireland, England (UK), Western Europe. Many small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランド沿岸は、イングランド、北アイルランド、イングランド（イギリス）、西ヨーロッパで知られています。北アイルランド、英国、英国を含む多くの小さな島々。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

The England coast is known for England, Northern Ireland, England (United Kingdom), Western Europe. Many small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランドの海岸はイングランド、北アイルランド、イングランド（イギリス）、西ヨーロッパで知られています。北アイルランド、英国、英国を含む多くの小さな島々。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

The coast of England is known in England, Northern Ireland, England (UK), Western Europe. Many small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランド、北アイルランド、イングランド（イギリス）、西ヨーロッパではイングランド沿岸が知られています。北アイルランド、英国、英国を含む多くの小さな島々。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

England, Northern Ireland, England (UK), England coast is known in Western Europe. Many small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランド、北アイルランド、イングランド（英国）、イングランド沿岸は西ヨーロッパで知られています。北アイルランド、英国、英国を含む多くの小さな島々。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

England, Northern Ireland, England (UK), England Coast is known for Western Europe. Many small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland

INTO JAPANESE

イングランド、北アイルランド、イングランド（英国）、イングランド沿岸は西ヨーロッパで知られています。北アイルランド、英国、英国を含む多くの小さな島々。北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

England, Northern Ireland, England (UK), England Coast is known for Western Europe. Many small islands including Northern Ireland, UK, UK. Northern Ireland