YOU SAID:

The United Kingdom is a country, made up of the countries of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland, all of which are countries.

INTO JAPANESE

英国は、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの国々で構成された国であり、これらはすべて国です。

BACK INTO ENGLISH

The United Kingdom is a country made up of England, Scotland, Wales and Northern Ireland, all of which are countries.

INTO JAPANESE

英国は、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドで構成される国であり、これらはすべて国です。

BACK INTO ENGLISH

The United Kingdom is a country consisting of England, Scotland, Wales and Northern Ireland, all of which are countries.

INTO JAPANESE

英国は、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドからなる国であり、これらはすべて国です。

BACK INTO ENGLISH

The United Kingdom is a country consisting of England, Scotland, Wales and Northern Ireland, all of which are countries.