YOU SAID:

The union was formalized by the Union of Lublin in July 1569, but the Crown of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania were in a de facto personal union since 1386 with the marriage of the Polish queen Hedwig and Lithuania's Grand Duke Jogaila, who was crowned King jure uxoris Władysław II Jagiełło of Poland.

INTO JAPANESE

1569年 7 月年ルブリン連合によって正式にされた連合が、1386 リトアニア大公ヴワディスワフ 2 世、戴冠させた王デジュール uxoris ヴワディスワフ II Jagiełło のポーランド人とポーランド女王ヤドヴィガの結婚以来事実上個人的な連合、ポーランド王国とリトアニア大公国の王冠。

BACK INTO ENGLISH

Union was formalized by the Lublin Union, 7/1569 is 1386 was crowned King and Grand Duke of Lithuania jogaila married since de jure uxoris Władysław II Jagiełło of Poland and Hedwig Queen of Poland effectively personal Union, Kingdom of Poland and Lithuania,

INTO JAPANESE

ルブリン連合によって定式化された連合、7/1569 は 1386 ド デジュール uxoris ポーランドのヴワディスワフ II Jagiełło、ポーランド効果的に個人的な連合、ポーランド王国とリトアニアのヤドヴィガ女王以来戴冠させた王とリトアニア大公ヴワディスワフ 2 世が結婚していた