YOU SAID:
the unicorn went to the mall with a purple tail and left with a pink tail
INTO JAPANESE
ユニコーンは紫尾を持つモールとピンクのしっぽを左に行った
BACK INTO ENGLISH
Went to the left tail of a mall with shibi and pink Unicorn
INTO JAPANESE
紫尾とピンクのユニコーン モールの左の尾に行きました
BACK INTO ENGLISH
I went to the Mall of shibi and pink Unicorn left tail
INTO JAPANESE
紫尾とピンクのユニコーン左テールのモールに行きました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
