YOU SAID:
The unhappy fool threw boring butts down the gleams towards the fearless maker.
INTO JAPANESE
不幸な愚か者は、大胆不敵なメーカーに向かって光るダウン退屈な吸い殻を投げた。
BACK INTO ENGLISH
Unfortunate fools the bold threw down boring butts light toward an audacious maker.
INTO JAPANESE
不幸な愚か者大胆は大胆なメーカーに向けて退屈な吸い殻光を投げた。
BACK INTO ENGLISH
An unfortunate fool is making a bold threw a butt light dull.
INTO JAPANESE
不幸な愚か者を作っている大胆な投げたバット光鈍い。
BACK INTO ENGLISH
Dull bold threw the bat light is making an unfortunate fools.
INTO JAPANESE
大胆な光のバットを投げた鈍い不幸な愚か者を作っています。
BACK INTO ENGLISH
Making threw the bat of bold light dull unfortunate fools.
INTO JAPANESE
作りは、大胆な光の鈍い不幸な愚か者のバットを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Making threw a bat bold light dull unfortunate fools.
INTO JAPANESE
作りは、大胆な光の鈍い不幸な愚か者バットを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Making threw a bold light dull unfortunate fools butt.
INTO JAPANESE
作りは、鈍い不幸な愚か者お尻大胆なライトを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Making threw a dull an unfortunate fool butt bold light.
INTO JAPANESE
作りは投げた不幸な愚か者のお尻の大胆な光、鈍かった。
BACK INTO ENGLISH
Making bold light threw an unfortunate fool ass, I moved slowly.
INTO JAPANESE
私はゆっくりと不幸な愚か者のお尻を投げた大胆な光を作るします。
BACK INTO ENGLISH
Make a bold light threw an unfortunate fool ass slowly I want.
INTO JAPANESE
大胆な光投げた不幸な愚か者のお尻をゆっくりと確認したいです。
BACK INTO ENGLISH
And slowly determine the butt of an unfortunate fool who threw light and bold.
INTO JAPANESE
ゆっくりと光を投げた不幸な愚か者のお尻を決定し、大胆な。
BACK INTO ENGLISH
Determining the butt of an unfortunate fool who threw the light slowly and bold.
INTO JAPANESE
不幸のお尻を判断し、ゆっくりと光を投げた人をだます、太字です。
BACK INTO ENGLISH
It is deceitful and determines ass's misfortune, and threw light on the bold.
INTO JAPANESE
うそをつくとお尻の不幸を決定、大胆に光を投げた。
BACK INTO ENGLISH
Determine the bad ass bullshit, threw light on the bold.
INTO JAPANESE
悪いお尻のでたらめを決定、大胆に光を投げた。
BACK INTO ENGLISH
Bad ass bullshit decisions, threw light on the bold.
INTO JAPANESE
悪いお尻のでたらめ決定は、大胆に光を投げた。
BACK INTO ENGLISH
Bad ass bullshit decision threw a light to bold.
INTO JAPANESE
悪いお尻でたらめ決定は、太字にするライトを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Bad butt bullshit decision threw a light to bold.
INTO JAPANESE
悪いお尻でたらめ決定は、太字にする光を投げた。
BACK INTO ENGLISH
Bad butt bullshit decision threw a light to bold.
You've done this before, haven't you.