YOU SAID:

The unexperienced baker ruined the white bread with a disgusting eggwash

INTO JAPANESE

未経験パン台無しに嫌な eggwash と白パン

BACK INTO ENGLISH

Inexperienced Pan ruined nasty eggwash and white bread

INTO JAPANESE

経験の浅い鍋を台無しに厄介な eggwash と白パン

BACK INTO ENGLISH

Spoiled, shallow pot of experience nasty eggwash and white bread

INTO JAPANESE

経験厄介な eggwash と白パンの甘やかされて育った、浅い鍋

BACK INTO ENGLISH

Experience a spoiled white bread with eggwash nasty, shallow Pan

INTO JAPANESE

Eggwash 淫乱で甘やかされて育った白パンの経験は、浅い鍋

BACK INTO ENGLISH

Grew up in Eggwash nasty, spoiled white bread experience is shallow pan.

INTO JAPANESE

甘やかされて育った白パン経験は浅い鍋、厄介な Eggwash で育った。

BACK INTO ENGLISH

In shallow pans, nasty Eggwash grew up a spoiled white bread experience.

INTO JAPANESE

浅いパンでは、厄介なエッグウォッシュは腐った白パン体験を育んだ。

BACK INTO ENGLISH

With shallow bread, a nasty egg wash nurtured a rotten white bread experience.

INTO JAPANESE

浅いパンでは、厄介な卵の洗浄は腐った白パンの経験を育んだ。

BACK INTO ENGLISH

With shallow bread, cleaning nasty eggs nurtured the rotten white bread experience.

INTO JAPANESE

浅いパンでは、厄介な卵を掃除することで、腐った白パン体験を育てました。

BACK INTO ENGLISH

With shallow bread, I grew a rotten white bread experience by cleaning nasty eggs.

INTO JAPANESE

浅いパンで、私は厄介な卵をきれいにして、腐った白パン体験をしました。

BACK INTO ENGLISH

In a shallow pan, to clean up the messy eggs I had rotten white bread experience.

INTO JAPANESE

浅いパンでは、乱雑な卵をきれいにするために、私は腐った白パンの経験がありました。

BACK INTO ENGLISH

To clean a messy egg in a shallow pan that I had white bread rotten experience.

INTO JAPANESE

私は白パンの腐った経験を持っていた浅い鍋で汚れた卵をきれいにする。

BACK INTO ENGLISH

I clean a dirty egg with a shallow pot that had a rotten experience of white bread.

INTO JAPANESE

私は白いパンの腐った経験を持っていた浅い鍋で汚れた卵をきれいにする。

BACK INTO ENGLISH

My eggs in a shallow Pan have had experience of white bread rotten dirty to clean.

INTO JAPANESE

浅い鍋で私の卵経験があった白パンの腐った汚いをきれいにします。

BACK INTO ENGLISH

White bread had my eggs in a shallow pot of rotten dirty clean.

INTO JAPANESE

白パンは、私の卵腐ったの浅い鉢汚いきれい。

BACK INTO ENGLISH

Is white bread bad egg my dirty shallow bowls clean.

INTO JAPANESE

私の汚い浅い鉢のきれいな白パン悪い卵です。

BACK INTO ENGLISH

It is a dirty shallow pot of my clean white bread bad eggs.

INTO JAPANESE

それは私のきれいな白パンの不良卵の汚い浅い鍋です。

BACK INTO ENGLISH

It is a dirty shallow pan of my clean white bread bad eggs.

INTO JAPANESE

私のきれいな白パンの不良卵の汚い浅い鍋です。

BACK INTO ENGLISH

It is a dirty shallow pan of my clean white bread bad eggs.