YOU SAID:

The underworld is the world of the dead in various religious traditions, located below the world of the living. Chthonic is the technical adjective for things of the underworld. The concept of an underworld is found in almost every civilization, and "may be as old as humanity itself".

INTO JAPANESE

下層社会は様々 な宗教伝統、生活の世界の下にある死者の世界です。ソニックは、黄泉の国のものについて技術的な形容詞です。下層社会の概念は、ほとんどすべての文明と「人類そのものと同じくらい古いかもしれない」で発見されます。

BACK INTO ENGLISH

Underworld is the world of the dead beneath the world's various religious traditions, daily life. Sonic is a technical adjectives about the nether world. Underworld concept is almost all civilizations and "as much as the human race itself may be old" in will be found.

INTO JAPANESE

地下世界の様々 な宗教伝統、日常生活の下に死者の世界であります。ソニック冥界について技術的な形容詞であります。下層社会の概念は、ほとんどすべての文明と発見されるで」として人類自体くらい古い可能性があります"。

BACK INTO ENGLISH

Under various religious traditions of the underground world, daily life in the world of the dead. About the Sonic underworld in technical adjectives. Concept of the underworld is almost all civilizations and, in will be found "as may be old as humanity itself".

INTO JAPANESE

下地下の世界では、死者の世界での日常生活の様々 な宗教伝統。について技術的な形容詞でソニックのアンダーワールド。黄泉の世界の概念は、ほとんどすべての文明はで発見されると「かもしれない」人類そのものと同じくらい古い。

BACK INTO ENGLISH

Under the underground world in various religious traditions of daily life in the world of the dead. About technical adjectives with the Sonic underworld. As old as humanity itself "may be" and is found in almost all civilizations is the concept of the underworld.

INTO JAPANESE

死者の世界での日常生活の様々 な宗教伝統の地下世界。ソニックのアンダーワールドの技術的な形容詞について。冥界の概念は人類そのもの「かもしれない」とほとんどすべての文明は、「同じくらいの年齢です。

BACK INTO ENGLISH

Underground world of various religious traditions of daily life in the world of the dead. Sonic underworld technical adjectives. Concept of the underworld and humanity itself "could be" almost all civilizations, "is about the same age.

INTO JAPANESE

死者の世界での日常生活の様々 な宗教伝統の地下世界。ソニック アンダーワールド技術的な形容詞。アンダーワールドと人類そのもののコンセプトは「なるかもしれない」ほとんどすべての文明、"同じ年齢についてです。

BACK INTO ENGLISH

Underground world of various religious traditions of daily life in the world of the dead. Sonic underworld technical adjectives. Concept of the underworld and the race itself might almost all civilizations, "is about the same age.

INTO JAPANESE

死者の世界での日常生活の様々 な宗教伝統の地下世界。ソニック アンダーワールド技術的な形容詞。冥界とレース自体の概念がほとんどすべての文明、"同じ年齢についてです。

BACK INTO ENGLISH

Underground world of various religious traditions of daily life in the world of the dead. Sonic underworld technical adjectives. Hades and the concept of race itself is almost all civilizations, "is about the same age.

INTO JAPANESE

死者の世界での日常生活の様々 な宗教伝統の地下世界。ソニック アンダーワールド技術的な形容詞。冥王ハーデスとレース自体の概念がほとんどすべての文明、"同じ年齢についてです。

BACK INTO ENGLISH

Underground world of various religious traditions of daily life in the world of the dead. Sonic underworld technical adjectives. Hades and the concept of race itself is almost all civilizations, "is about the same age.