YOU SAID:

The uncivilized nature of human beings makes me flustered

INTO JAPANESE

人類の未開の自然は、私がしどろもどろになります

BACK INTO ENGLISH

Nature of the human race, I become flustered

INTO JAPANESE

しどろもどろになる人類の性質

BACK INTO ENGLISH

The nature of mankind are thrown into confusion

INTO JAPANESE

人類の性質、混乱にスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Human nature, chaos is thrown.

INTO JAPANESE

人間の本性、カオスがスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Human nature, chaos will be thrown.

INTO JAPANESE

人間の本性、カオスがスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Human nature, chaos will be thrown.