YOU SAID:

The unbelievable autobiography reflects a subway.

INTO JAPANESE

信じられないほどの自叙伝は地下鉄を反映しています。

BACK INTO ENGLISH

The autobiography of an incredible reflects subway.

INTO JAPANESE

信じられないほどの自伝には、地下鉄が反映されます。

BACK INTO ENGLISH

The autobiography of an incredible affects subway.

INTO JAPANESE

信じられないほどの自伝には、地下鉄が影響します。

BACK INTO ENGLISH

The incredible autobiography is affected by the subway.

INTO JAPANESE

信じられないほどの自伝は、地下鉄の影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Autobiography of an incredible is affected by underground.

INTO JAPANESE

信じられないほどの自伝は、地下の影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Incredible autobiography is underground influence.

INTO JAPANESE

基地の大部分は 地下だ

BACK INTO ENGLISH

Most of the base is underground now.

INTO JAPANESE

基地の大部分は 地下だ

BACK INTO ENGLISH

Most of the base is underground now.