YOU SAID:

the ultimatum of all human existence comes down to 3 options due to the supreme general's court specifications

INTO JAPANESE

すべての人間の存在の最後通告は、最高司令官の裁判所の仕様のために3つのオプションになります

BACK INTO ENGLISH

Final notice of all human beings has three options due to the Supreme Commander's court specification

INTO JAPANESE

すべての人間の最終通知には、最高司令官の裁判所の仕様による3つのオプションがあります

BACK INTO ENGLISH

All human final notices have three options depending on the specifications of the Supreme Commander's court

INTO JAPANESE

すべての人間の最終通知には、最高司令官の裁判所の仕様に応じて3つのオプションがあります

BACK INTO ENGLISH

All human final notices have three options depending on the Supreme Commander's court specification

INTO JAPANESE

人間の最終通知にはすべて、最高司令官の裁判所の仕様に応じて3つのオプションがあります

BACK INTO ENGLISH

All human final notices have three options depending on the specifications of the Supreme Commander's court

INTO JAPANESE

すべての人間の最終通知には、最高司令官の裁判所の仕様に応じて3つのオプションがあります

BACK INTO ENGLISH

All human final notices have three options depending on the Supreme Commander's court specification

INTO JAPANESE

人間の最終通知にはすべて、最高司令官の裁判所の仕様に応じて3つのオプションがあります