YOU SAID:

The ultimate being embodies the powers of each and every living thing, all lives gather as one. And… How beautiful it shines! Truly the most wonderful thing I have ever beheld… I have finally, finally tamed the sun!

INTO JAPANESE

究極の存在は、ありとあらゆる生物の力を体現しており、すべての生命がひとつに集まっています。そして…なんて美しいのでしょう！本当に私が今まで見た中で最も素晴らしいこと...私はついに、ついに太陽を飼いならしました！

BACK INTO ENGLISH

The ultimate being embodies the power of every living thing, and all life is united. And ... how beautiful! Really the most amazing thing I've ever seen ... I finally tame the sun!

INTO JAPANESE

究極の存在は、あらゆる生物の力を体現し、すべての生命は一致しています。そして...なんて美しい！本当に私が今まで見た中で最も驚くべきこと...私はついに太陽を飼いならします！

BACK INTO ENGLISH

The ultimate being embodies the power of all living things, and all life is united. And ... how beautiful! Really the most amazing thing I've ever seen ... I finally tame the sun!

INTO JAPANESE

究極の存在は、すべての生き物の力を体現し、すべての生命は一致しています。そして...なんて美しい！本当に私が今まで見た中で最も驚くべきこと...私はついに太陽を飼いならします！

BACK INTO ENGLISH

The ultimate being embodies the power of all living things, and all lives are united. And ... how beautiful! Really the most amazing thing I've ever seen ... I finally tame the sun!

INTO JAPANESE

究極の存在は、すべての生き物の力を体現し、すべての生命は一致しています。そして...なんて美しい！本当に私が今まで見た中で最も驚くべきこと...私はついに太陽を飼いならします！

BACK INTO ENGLISH

The ultimate being embodies the power of all living things, and all lives are united. And ... how beautiful! Really the most amazing thing I've ever seen ... I finally tame the sun!