YOU SAID:

The UAC is a multi-planetary conglomerate with radioactive waste facilities on Mars and its two moons, Phobos and Deimos. With no action for fifty million miles, your day consisted of sucking dust and watching restricted flicks in the rec room.

INTO JAPANESE

UAC は火星とその 2 つの衛星、フォボスとデイモス放射性廃棄物設備を持つ多惑星コングロマリットです。5000 万マイルそのアクションが、あなたの日はほこりを吸うと録音の部屋に制限されたフリックを見ての成っていた。

BACK INTO ENGLISH

UAC is a conglomerate of many planets with Mars and its two moons, Phobos and Deimos radioactive waste facilities. Consisted of watching flicks and 50 million miles suck dust, your action is restricted in the recording room.

INTO JAPANESE

UAC は火星の多くの惑星とその 2 つの衛星のコングロマリット、フォボスとデイモス放射性廃棄物施設。フリックとほこりを吸う 5000 万マイルを見てから成っていた、あなたのアクションはレコーディング室で制限されます。

BACK INTO ENGLISH

Many planets of Mars and its two moons, Phobos and Deimos radioactive waste facility is the UAC. Consisted of watching the flicks and dust smoke 50 million miles, your actions are limited in the recording room.

INTO JAPANESE

火星と 2 つの衛星、フォボスとダイモスの放射性廃棄物施設の多くの惑星が UAC です。フリックと 5000 万マイルの煙塵を見てから成っていた、あなたの行動は、レコーディング室に限られています。

BACK INTO ENGLISH

Many planets of Mars two moons, Phobos and Deimos radioactive waste facility is the UAC. Consisted of watching the flick and 50 million miles smoke dust, your behaviour is limited to the recording room.

INTO JAPANESE

多くの惑星が火星の 2 つの衛星、フォボスとダイモスの放射性廃棄物施設は UAC です。フリックとほこりを吸う 5000 万マイルを見てから成っていた、あなたの行動は、レコーディング室に限定されます。

BACK INTO ENGLISH

Many planets of Mars ' two moons, Phobos and Deimos radioactive waste facility is a UAC. Consisted of watching the flicks and dust smoke 50 million miles, your behaviour is limited to the recording room.

INTO JAPANESE

多くの惑星が火星の 2 つの衛星、フォボスとデイモスの放射性廃棄物施設は UAC です。フリックと 5000 万マイルの煙塵を見てから成っていた、あなたの行動は、レコーディング室に限定されます。

BACK INTO ENGLISH

Many planets of Mars ' two moons, Phobos and Deimos radioactive waste facility is a UAC. Consisted of watching the flick and 50 million miles smoke dust, your behavior is limited to the recording room.

INTO JAPANESE

多くの惑星が火星の 2 つの衛星、フォボスとデイモスの放射性廃棄物施設は UAC です。フリックとほこりを吸う 5000 万マイルを見てから成っていた、あなたの行動は、レコーディング室に限定されます。

BACK INTO ENGLISH

Many planets of Mars ' two moons, Phobos and Deimos radioactive waste facility is a UAC. Consisted of watching the flicks and dust smoke 50 million miles, your behaviour is limited to the recording room.

INTO JAPANESE

多くの惑星が火星の 2 つの衛星、フォボスとデイモスの放射性廃棄物施設は UAC です。フリックと 5000 万マイルの煙塵を見てから成っていた、あなたの行動は、レコーディング室に限定されます。

BACK INTO ENGLISH

Many planets of Mars ' two moons, Phobos and Deimos radioactive waste facility is a UAC. Consisted of watching the flick and 50 million miles smoke dust, your behavior is limited to the recording room.

INTO JAPANESE

多くの惑星が火星の 2 つの衛星、フォボスとデイモスの放射性廃棄物施設は UAC です。フリックとほこりを吸う 5000 万マイルを見てから成っていた、あなたの行動は、レコーディング室に限定されます。