YOU SAID:

The U.S. and USSR conducted hundreds of nuclear tests, including the Desert Rock exercises at the Nevada Test Site, USA, pictured above during the Korean War to familiarize their soldiers with conducting operations and counter-measures around nuclear deto

INTO JAPANESE

米国とソ連は、朝鮮戦争中に自国の兵士に作戦の実施と核デト周辺の対抗策に慣れさせるために、米国のネバダ核実験場で行われたデザートロック演習（上の写真）を含め、数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and the Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize their soldiers with conducting operations and countermeasures around nuclear detonation, including Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Site. Conducted hundreds of nuclear tests.

INTO JAPANESE

米国とソ連は朝鮮戦争中に、米国のネバダ実験場での演習デザートロック（上の写真）など、核爆発に関連した作戦や対抗策の実施に兵士を慣れさせるための軍事演習を利用した。数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and the Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize soldiers with conducting operations and countermeasures related to nuclear explosions, such as Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Range. Conducted hundreds of nuclear tests.

INTO JAPANESE

米国とソ連は朝鮮戦争中に、米国のネバダ試験場での演習デザートロック（上の写真）など、核爆発に関連した作戦や対策を兵士に習熟させるための軍事演習を利用した。数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize soldiers with operations and countermeasures related to nuclear explosions, such as Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Range. Conducted hundreds of nuclear tests.

INTO JAPANESE

米国とソ連は朝鮮戦争中に、米国のネバダ試験場での演習デザートロック（上の写真）など、核爆発に関連する作戦や対策を兵士に習熟させるための軍事演習を利用した。数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize soldiers with operations and countermeasures related to nuclear detonations, such as Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Range. Conducted hundreds of nuclear tests.

INTO JAPANESE

米国とソ連は朝鮮戦争中に、米国のネバダ試験場での演習デザートロック（上の写真）など、核爆発に関連する作戦や対策を兵士に習熟させるための軍事演習を利用した。数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and the Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize soldiers with operations and countermeasures related to nuclear detonations, such as Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Range. Conducted hundreds of nuclear tests.

INTO JAPANESE

米国とソ連は朝鮮戦争中に、米国のネバダ試験場での演習デザートロック（上の写真）など、核爆発に関連する作戦や対策を兵士に習熟させるための軍事演習を利用した。数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize soldiers with operations and countermeasures related to nuclear detonations, such as Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Range. Conducted hundreds of nuclear tests.

INTO JAPANESE

米国とソ連は朝鮮戦争中に、米国のネバダ試験場での演習デザートロック（上の写真）など、核爆発に関連する作戦や対策を兵士に習熟させるための軍事演習を利用した。数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and the Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize soldiers with operations and countermeasures related to nuclear explosions, such as Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Range. Conducted hundreds of nuclear tests.

INTO JAPANESE

米国とソ連は朝鮮戦争中に、米国のネバダ試験場で行われた演習デザートロック（上の写真）など、核爆発に関連する作戦や対策を兵士に習熟させるための軍事演習を利用した。数百回の核実験を実施した。

BACK INTO ENGLISH

The United States and the Soviet Union used military exercises during the Korean War to familiarize soldiers with operations and countermeasures related to nuclear explosions, such as Exercise Desert Rock (pictured above) at the United States' Nevada Test Range. Conducted hundreds of nuclear tests.