YOU SAID:

The U.S. Agriculture Department plans to announce $12 billion in emergency aid, the latest sign that growing trade tensions between the United States and other countries will not end soon.

INTO JAPANESE

米国農務省は、$ 120 億の緊急援助、アメリカ合衆国と他の国間の貿易の緊張を成長しているがすぐには終了されません最新の兆しを発表する予定します。

BACK INTO ENGLISH

Immediately exits the United States Department of agriculture grew $ 12 billion bailout, the United States and other countries while trade tensions and announce the latest signs not planned.

INTO JAPANESE

すぐに出口米国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国と他の国間の貿易の緊張と計画されていない最新の兆候を発表します。

BACK INTO ENGLISH

Immediately exit the announces the latest signs tensions in trade between the United States Agriculture Department growth $ 12 billion bailout, the United States and other countries and are not planning.

INTO JAPANESE

すぐに終了、最新の署名米国農務省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国および他の国間の貿易の緊張を発表し、計画されていません。

BACK INTO ENGLISH

And soon finished the latest signed United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, United States of America and other countries while trade tensions, not planned.

INTO JAPANESE

すぐに完成した最新署名された米国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国および他の国貿易の緊張しながら計画されていません。

BACK INTO ENGLISH

Completed soon signed the most recent United States agricultural Ministry growth $ 12 billion bailout, United States of America and other countries trade and not planned.

INTO JAPANESE

完成品最新米国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国および他の国の貿易をすぐに署名し、予定されていません。

BACK INTO ENGLISH

Is not due, and then immediately signed the trade completed the latest United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, the United States and other countries.

INTO JAPANESE

原因ではない、完成品の貿易をすぐに署名された最新の米国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国および他の国。

BACK INTO ENGLISH

Completed trade was signed shortly, is not caused by latest United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, United States of America and in other countries.

INTO JAPANESE

まもなく、完成品の貿易の調印は、最新米国農業省成長 $ 120 億の救済、アメリカ合衆国と他の国で原因ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not soon signing of trade in finished goods is caused in the latest United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, the United States and other countries.

INTO JAPANESE

最新の米国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国および他の国にすぐにではなく、完成品の貿易の署名が原因で発生します。

BACK INTO ENGLISH

In the latest United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, United States of America and other countries soon but not completed trade sign occurs because the.

INTO JAPANESE

最新の米国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国および他の国すぐにではなく完成品の貿易でサインが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Latest United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, United States of America and other countries soon but not completed trade an autograph.

INTO JAPANESE

最新アメリカ合衆国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国およびその他の国すぐにではなく、トレード サインが完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Latest United States agricultural Ministry growth $ 12 billion bailout, the United States and other countries soon but not complete trade sign.

INTO JAPANESE

最新米国農業省成長 $ 120 億の救済、アメリカ合衆国およびその他の国すぐには完了していない売買サイン。

BACK INTO ENGLISH

Sale signs not completed immediately the latest United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, the United States and other countries.

INTO JAPANESE

販売の印は完了しませんすぐに最新の米国農業省成長 $ 120 億救済、アメリカ合衆国および他の国。

BACK INTO ENGLISH

Sale sign is will soon complete the latest United States Agriculture Ministry growth $ 12 billion bailout, United States of America and in other countries.

INTO JAPANESE

販売サインされる最新アメリカ合衆国農業省成長 $ 120 億の救済、アメリカ合衆国アメリカと他の国をすぐに完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the relief sale sign in the latest United States agricultural Ministry growth $ 12 billion, United States of America and in other countries soon.

INTO JAPANESE

救済販売サイン最新米国農業省成長に $ 120 億、アメリカ合衆国および他の国ではすぐに完了します。

BACK INTO ENGLISH

Relief sale sign new United States Agriculture Ministry growth at $ 12 billion the United States and other countries completed immediately.

INTO JAPANESE

$ 120 億で救済の販売記号新しい米国農業省成長アメリカ合衆国および他の国はすぐに完了します。

BACK INTO ENGLISH

$ 12 billion completes immediately relief sale sign new United States Agriculture Department of growing United States and other countries.

INTO JAPANESE

$ 120 億は、救済販売記号新しい米国農業省成長アメリカ合衆国と他の国にすぐに完了します。

BACK INTO ENGLISH

$ 12 billion is the immediately completed relief sale sign new United States Agriculture Department of growth the United States and other countries.

INTO JAPANESE

$ 120 億はすぐに完成した救済販売成長アメリカ合衆国と他の国の新しいアメリカ合衆国農務省に署名です。

BACK INTO ENGLISH

$ 12 billion the new American relief sales growth was completed in the United States and other countries is a sign to the United States Department of agriculture.

INTO JAPANESE

$ 120 億新しいアメリカ救済の売上成長がアメリカ合衆国と他の国に完成したアメリカ合衆国の農学部に印であります。

BACK INTO ENGLISH

$ 12 billion new American relief sales growth in Department of Agriculture of the United States of America and the United States completed in other countries sign.

INTO JAPANESE

他の国で完了 $ 120 億アメリカ救済販売に新たな成長農務省アメリカ合衆国、アメリカ合衆国のサイン。

BACK INTO ENGLISH

In other countries that sign of complete $ 12 billion U.S. relief sales in emerging growth USDA United States, United States of America.

INTO JAPANESE

他の国々では、新興成長期に120億ドルの米国救済救済措置が完了していることが米国USDA米国にあります。