YOU SAID:

The typical greeting is a firm, almost bone-crushing handshake while maintaining direct eye contact and giving the appropriate greeting for the time of day.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶はしっかり、ほとんど骨粉砕ハンドシェイク直接アイ ・ コンタクトを維持し、一日の時間のための適切な挨拶。

BACK INTO ENGLISH

A typical greeting is a greeting and keep tight, almost bone crushing handshake direct eye contact, appropriate for the time of day.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶挨拶とタイトな維持、ほぼ骨粉砕ハンドシェイク直接目に接触、日の時間のために適切。

BACK INTO ENGLISH

A typical greeting and maintaining a tight almost bone crushing handshake, direct eye contact, appropriate for the time of day.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶とほぼタイトな維持する骨の粉砕ハンドシェイクは、直接目に接触、日の時間の適切なを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Typical greetings and almost tight to keep the bone crushing handshake, direct eye contact, day-time proper run.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶と握手、直接目に接触、日の時間の適切な実行を粉砕骨を保つためにほぼタイトな。

BACK INTO ENGLISH

A typical greeting and handshake, direct eye contact, and crushed bones to keep the proper execution of the time of day for nearly tight.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶と握手、直接目に接触のための日の時間の適切な実行を維持する粉砕骨ほぼタイト。

BACK INTO ENGLISH

A typical greeting and shaking hands, crushing bone to maintain the proper execution of the time of day to contact to direct nearly tight.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶と手を振って、骨を粉砕して、時間の適切な実行を維持して接触をほぼ緊密にする。

BACK INTO ENGLISH

Shake the typical greetings and hands, crush the bones, maintaining proper execution of time, making the contacts almost tight.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶と手を振って、骨を押しつぶし、適切な時間の実行を維持して、接触をほとんどきつくする。

BACK INTO ENGLISH

Shake typical greetings and hands, crush the bones, maintain proper running of time, making contacts almost tight.

INTO JAPANESE

典型的な挨拶や手を振ったり、骨をつぶしたり、適切な時間をおいたりして接触をほとんどしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Typical greetings and hand waving, crush or sever the bone, or the proper time to do little contact.

INTO JAPANESE

典型的なご挨拶と手を振り、クラッシュまたは骨、または少し連絡を行うために適切な時間を断ちます。

BACK INTO ENGLISH

Shake hands with a typical greeting, crash or bones, prevents the proper time to make contact or a little.

INTO JAPANESE

ふれクラッシュ典型的な挨拶を手または骨、連絡先または少しをする適切な時間を防ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Touch crashes a typical greeting hands or bones, contact can prevent proper hours ahead or a little.

INTO JAPANESE

一般的な挨拶の手タッチ クラッシュや骨、連絡先は、適切な時間進んだまたは少しを防ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Common greeting hands touch crash and bones, contact can prevent the proper hours ahead or a little.

INTO JAPANESE

一般的な手タッチ クラッシュと骨の挨拶、連絡先は先に適切な時間または少し防ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Greetings of General hand touch crash and bone, contact an appropriate time or prevent a little ahead.

INTO JAPANESE

一般的な手の挨拶はクラッシュと骨に触れる、適切な時間にお問い合わせくださいまたは少し先を防ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Please contact us at an appropriate time, greetings of General touch crash and bone or slightly to prevent.

INTO JAPANESE

適切な時間、一般的な接触衝突と骨のまたはを防ぐために若干のご挨拶にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

The proper time and common touch crash and bone or some greetings to prevent contact.

INTO JAPANESE

適切な時間と一般的なタッチのクラッシュや骨を防ぐためにいくつかの挨拶にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Contact several greetings to avoid crash in proper time and common touch and bone.

INTO JAPANESE

適切な時間と一般的なタッチと骨のクラッシュを避けるためにいくつかの挨拶にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

To avoid crash in proper time and common touch with bone contact some greetings.

INTO JAPANESE

適切なクラッシュを避けるために時間と共通で触れる骨接触いくつかの挨拶。

BACK INTO ENGLISH

Bone contact time and avoid crashing right, touch some greetings.

INTO JAPANESE

骨の接触時間、右クラッシュを避けるため、いくつかの挨拶をタッチします。

BACK INTO ENGLISH

Bone contact time, crashing right to avoid some greetings to touch.

INTO JAPANESE

骨の接触時間、いくつかの挨拶に触れることを避けるために右クラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Avoid touching the bone contact hours, some greeting right crash.

INTO JAPANESE

骨の接触時間、右クラッシュいくつかの挨拶を触れないでください。