YOU SAID:

the two wearing a tutu said to the two that I too am a too wearing a tutu made by two tutu twos.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は、私も二人のチュチュ二人で作ったチュチュを身に着けていると二人に言った。

BACK INTO ENGLISH

The two who are wearing Tutu said to the two that I also wear Tutu made with two Tutu.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は私にもチュチュを二人で作ったチュチュを着ていると二人に言った。

BACK INTO ENGLISH

The two who are wearing tutu told them that they also wear Tutu who made tutu with two people.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は、彼らも二人でチュチュを作ったチュチュを着ていると彼らに言いました。

BACK INTO ENGLISH

The two who are wearing tutu, they told them they were wearing the tutu who made the tutu with themselves.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は、彼らは自分たちでチュチュを作ったチュチュを着ていると彼らに話しました。

BACK INTO ENGLISH

The two who are wearing tutu tell them they are wearing tutu who made themselves tutu.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は、自分たちがチュチュを作ったチュチュを着ていると伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Two people wearing tutu say that they are wearing tutu which they made tutu.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は、彼らがチュチュを作ったチュチュを着ていると言う。

BACK INTO ENGLISH

The two who are wearing tutu say they are wearing the tutu which made tutu.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人はチュチュを作ったチュチュを着ていると言います。

BACK INTO ENGLISH

Two people wearing tutu say they are wearing tutu who made tutu.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は、彼らがチュチュを作ったチュチュを着ていると言います。

BACK INTO ENGLISH

The two who are wearing tutu say that they are wearing a tutu that made tutu.

INTO JAPANESE

チュチュを着ている二人は、彼らがチュチュを作ったチュチュを着ていると言います。

BACK INTO ENGLISH

The two who are wearing tutu say that they are wearing a tutu that made tutu.