YOU SAID:
The two boys became intimate friends at the camp.
INTO JAPANESE
二人の少年はキャンプで親密な友達になりました。
BACK INTO ENGLISH
The two boys became close friends at camp.
INTO JAPANESE
二人の少年はキャンプで親友になった。
BACK INTO ENGLISH
The two boys became best friends at camp.
INTO JAPANESE
二人の少年はキャンプで親友になった.
BACK INTO ENGLISH
The two boys became best friends at the camp.
INTO JAPANESE
二人の少年はキャンプで親友になった。
BACK INTO ENGLISH
The two boys became best friends at camp.
INTO JAPANESE
二人の少年はキャンプで親友になった.
BACK INTO ENGLISH
The two boys became best friends at the camp.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
