YOU SAID:

The Twilight Star is one of the empire's most feared pirate ships. Led by Captain Lighttrick (Ilaesa) and Captain Seastalk (Suvana) and their crew of the finest sailors and mercenaries the empire has to offer. (Cyrus, Dice, Soraia, and Loni).

INTO JAPANESE

トワイライトスターは、帝国で最も恐れられている海賊船の1つです。ライトトリック大尉（イラエサ）とシーストーク大尉（スヴァナ）、そして帝国が提供しなければならない最高の船員と傭兵の乗組員が率いる。 （Cyrus、Dice、Soraia、およびLoni）。

BACK INTO ENGLISH

The Twilight Star is one of the most feared pirate ships in the empire. It is led by Captain Lighttrick (Iraesa) and Captain Sea Cruise (Svana), as well as the best sailor and mercenary crew that the Empire must offer. (Cyrus, Dice, Soraia, and Loni).

INTO JAPANESE

トワイライトスターは、帝国で最も恐れられている海賊船の1つです。それは、キャプテンライトトリック（イラエサ）とキャプテンシークルーズ（スヴァナ）、そして帝国が提供しなければならない最高の船員と傭兵の乗組員によって率いられています。 （Cyrus、Dice、Soraia、およびLoni）。

BACK INTO ENGLISH

The Twilight Star is one of the most feared pirate ships in the empire. It is led by Captain Light Trick (Iraesa) and Captain Sea Cruise (Svana), as well as the best sailor and mercenary crew that the Empire must offer. (Cyr

INTO JAPANESE

トワイライトスターは、帝国で最も恐れられている海賊船の1つです。それは、キャプテンライトトリック（イラエサ）とキャプテンシークルーズ（スヴァナ）、そして帝国が提供しなければならない最高の船員と傭兵の乗組員によって率いられています。 （Cyr

BACK INTO ENGLISH

The Twilight Star is one of the most feared pirate ships in the empire. It is led by Captain Light Trick (Iraesa) and Captain Sea Cruise (Svana), as well as the best sailor and mercenary crew that the Empire must offer. (Cyr