YOU SAID:

The twenty nineteen Kung Flu is the only disease at the moment where the vaccine will infect you rather than prevent infection.

INTO JAPANESE

二十九カンフルは、現時点では感染を防ぐのではなく、ワクチンがあなたに感染する唯一の疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Twenty-nine kamphor is the only disease that the vaccine infects you with, rather than preventing infection at this time.

INTO JAPANESE

29樟脳は、現時点では感染を防ぐのではなく、ワクチンが感染する唯一の疾患です。

BACK INTO ENGLISH

29 Camphor is the only disease that the vaccine infects rather than preventing infection at this time.

INTO JAPANESE

29樟脳は、現時点では感染を防ぐのではなく、ワクチンが感染する唯一の疾患である。

BACK INTO ENGLISH

29 Camphor is currently the only disease that the vaccine infects rather than preventing infection.

INTO JAPANESE

29樟脳は現在、感染を予防するのではなく、ワクチンが感染する唯一の疾患です。

BACK INTO ENGLISH

29 Camphor is currently the only disease that the vaccine infects rather than preventing infection.