YOU SAID:

the tv stopped so now depression reigns supreme.

INTO JAPANESE

テレビは止まったので、今度はうつ病が最高に支配する。

BACK INTO ENGLISH

Since the television has stopped, depression will dominate the best this time.

INTO JAPANESE

テレビが止まっているので、今度はうつ病が最も優位を占めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Since the television is stopped, depression will dominate this time.

INTO JAPANESE

テレビが止まっているので、今度はうつ病が支配的になります。

BACK INTO ENGLISH

Since the television is stopped, depression will become dominant this time.

INTO JAPANESE

テレビが止まっているので、今度はうつ病が支配的になります。

BACK INTO ENGLISH

Since the television is stopped, depression will become dominant this time.